飛行日記:跨越時區與溫差,我的隨身『肌』密
← Self-Care
Self-Care · 2026.01.10

飛行日記:跨越時區與溫差,我的隨身『肌』密

打開我的護照,上面蓋滿了不同國家的出入境章。從濕熱的台灣飛往乾燥的歐洲,或是從溫暖的東南亞轉機到寒冷的北國,頻繁的商務差旅與探索世界,早已成為我生活的一部分。在幾萬英尺的高空機艙內,極度的乾燥與壓力,加上落地後的劇烈溫差,往往是肌膚最大的考驗。

ALT0 FT
ETE—
WAYPOINT—
FLOWN0%

Reading Voyage · Boarding

羲和 XIHE READING PASSPORT · BOARDING PASS
FLIGHTXH · LIFESTYLE

Channel · 頻道

05 生活提案 LIFESTYLE

Date · 日期

2026 / 01 / 10

Route · 航程

從『在乾燥機艙裡緊繃不安的膚況』出發 → 抵達『跨越時區與溫差,依然安穩的好狀態』

This Journey · 本篇

Menorah 精華油

Pharmacist's Note · 藥師的溫柔提醒

這瓶是化粧品,不是藥品。成分與 7:3 比例
請以產品包裝標示為準,第一次使用,
先在耳後或手腕內側小面積試擦,
觀察一天沒有不適,再上全臉。
它是水油雙層質地,使用前記得先搖勻。
帶上飛機時,單瓶要在 100 毫升以內、
放進透明夾鏈袋隨身攜帶,
各航空公司規定略有不同,
出發前先確認;它沒有防曬係數,
落地後白天出門,防曬要另外擦。

點按上方按鈕即可領取登機證
XIHE READING PASSPORT BOARDING PASS・存根 STUB

Captain's Broadcast

機長廣播 · ARY

登機後可播
歡迎搭乘羲和・生活提案專線,我是 ARY。這一站,我們跟著一本蓋滿出入境章的護照起飛,看看一瓶水油雙層的精華油,如何陪肌膚跨越時區與溫差。  ✦  歡迎搭乘羲和・生活提案專線,我是 ARY。這一站,我們跟著一本蓋滿出入境章的護照起飛,看看一瓶水油雙層的精華油,如何陪肌膚跨越時區與溫差。

生活提案線的機長廣播錄音待錄製,正式版將使用 ARY 本人錄音;現在先以文字跑馬燈陪您閱讀這一站。

作者身穿紅洋裝在高樓陽台自拍,手持 menorah 粉色精華油瓶,背景為城市夕陽與公園湖景

Part 01

開場——護照上的出入境章

打開我的護照,上面蓋滿了不同國家的出入境章。

從濕熱的台灣飛往乾燥的歐洲,或是從溫暖的東南亞轉機到寒冷的北國,

頻繁的商務差旅與探索世界,早已成為我生活的一部分。

雖然享受在頂級飯店醒來的早晨,但在幾萬英尺的高空機艙內,

極度的乾燥與壓力,加上落地後的劇烈溫差,往往是肌膚最大的考驗。

「在幾萬英尺的高空機艙內,乾燥與溫差,往往是肌膚最大的考驗」
手持精華油瓶特寫,背景為虛化的早餐水果盤

過去,我總在瓶瓶罐罐中掙扎,帶了清爽的怕保濕不夠,

帶了滋潤的又怕在氣候變暖時長痘痘。

直到我遇見了這瓶讓我在旅途中也能安心保養的寶藏——Menorah 精華油,它改變了我對『油保養』的看法,成為我化妝包裡很安心的存在。

作者身穿黃洋裝坐飯店房間沙發,閉眼微笑雙手捧精華油瓶與噴霧瓶,窗外城市景

Part 02

7:3 黃金比例:仿若原生肌膚的平衡哲學

許多人聽到「油」就擔心黏膩,尤其是在氣候不穩定的時候。

但這瓶精華油最讓我驚豔的,是它採用了「精華水與精華油 7:3 完美比例」。

這不是隨意的調配,而是品牌以肌膚表面油水平衡為靈感的設計概念(比例以產品包裝標示為準)。

上層是植萃精華油,下層是水精華。

每次使用前輕輕搖晃,看著琥珀色的油體與精華水瞬間融合,

這過程本身就充滿療癒感。

這種獨特的雙層質地,擦在肌膚上先是水感、再有一層油的潤澤,我用起來覺得水分和油分都照顧到了。

手持精華油瓶於窗邊餐桌,旁有香檳杯、小聖誕樹擺飾與茶具,窗外綠地景

擦上臉的瞬間,你會驚訝於它的輕盈質地,推開後很快就不黏膩,完全沒有傳統油類的厚重悶感,只留下如絲緞般細滑的觸感,

即便是降落在潮濕的亞洲城市,肌膚依然感到透氣舒適。

開瓶滴管特寫,滴管懸於瓶口上方,瓶身可見粉白雙層液體分層,旁有白茶杯與西瓜

Part 03

旅途中的植萃守護:來自大自然的能量

在長途飛行或時差調整期間,臉色容易變得暗沈無光。

這時候,成分的純粹與能量就顯得格外重要。

Menorah 精華油 匯聚了多種珍稀植萃,

就像是給肌膚的一場頂級SPA。

水晶番茄萃取首先是近年來備受矚目的水晶番茄萃取,它含有無色類胡蘿蔔素(成分以產品包裝標示為準)。對於像我這樣經常在戶外移動的人來說,擦上它之後,肌膚看起來比較透亮均勻,是我維持好氣色的幫手。
巴西莓果萃取搭配上擁有『超級果實』美譽的巴西莓果萃取,它含有豐富的植化素(成分以包裝標示為準)。飛行後臉色容易疲憊,我喜歡在晚上用它,隔天照鏡子,覺得臉龐看起來比較有精神。
手持精華油瓶,旁立 menorah 發酵米糠噴霧瓶,置於白瓷盤上,背景為窗邊點心玻璃罩
布里蒂果油 & 燕麥油而針對乾燥機艙帶來的緊繃不適,布里蒂果油萃取與燕麥油滋養發揮了極佳的潤澤效果。擦上之後,機艙裡那種乾到緊繃的感覺緩和許多,肌膚摸起來也比較柔軟(成分以包裝標示為準)。
金盞花萃取最貼心的是添加了金盞花萃取(成分以包裝標示為準),當我因為氣候劇烈變化、膚況不穩時,用它保養讓我覺得比較安心,肌膚摸起來也穩定些。
作者身穿紅洋裝在高樓陽台自拍,眨眼嘟嘴手持精華油瓶,背景為城市夕陽與公園湖景

Part 04

隨時隨地,綻放自信光采!

無論是夜間保養的最後一步,還是妝前先薄擦一層打底,它都很好用。

我習慣在粉底液中混入一滴,在乾燥的氣候下,底妝比較服貼,不容易因為乾燥浮粉、看起來斑駁。

手持精華油瓶於早餐桌前,背景有水果盤、茶杯與馬克杯

連續使用一段時間後,最明顯的感受不只是保濕,

而是整體膚質的細緻度與亮度的改變。

在這個快速變動的世界裡,用了一段時間,我覺得肌膚看起來比較有光澤,

讓我無論身處哪個時區,照鏡子時都覺得氣色明亮、看起來有精神。

對於熱愛生活、不願被環境限制美麗的你來說,

Menorah 精華油 是我會想再帶上飛機的保養單品。

它簡單好用,幫你省去繁複的步驟,

將更多的時間留給探索世界的美好。

作者身穿黃洋裝坐飯店沙發開懷大笑,雙手捧兩瓶,窗外城市景

下一次的旅程,記得帶上它,讓肌膚與你一起,帶著好狀態出發。

精華油瓶與發酵米糠噴霧瓶並立於曼谷地圖書上,手輕扶精華油瓶

藥師的小提醒 · A NOTE

將更多的時間
留給探索世界的美好。

Landing · Arrival Stamp

讀完這一篇,別急著離開。
把這一站的溫暖,蓋進你的閱讀護照。

羲和生活提案專屬航程章:法式盾牌造型、水彩鈴蘭,XIHE・ARRIVÉE・生活提案,緞帶 05・LIFESTYLE

飛行的航程到站了——
願你的每一段旅程,
肌膚都安穩,笑容都有光。

按下上方按鈕,本篇的航程章才會蓋下來

本護照只記錄閱讀,不記錄病情與用藥;
航程章是閱讀的紀念,不是醫療處方。

Subscribe to XIHE

New stories, a monthly self-care letter and botanical oracles — straight to your inbox.

Subscribe